For folks unfamiliar with Rumi, Haleh Liza's translation is the perfect introduction. Rumi was a Muslim poet in 13th cen. Persia, and his work has often been translated by westerners who struggled with the original language. Haleh's translation is vibrant and accessible, and through her skill with both languages, she offers readers a glimpse at the love Rumi held for his friend and teacher, Shams, which echoes through the centuries. Even as someone who doesn't usually enjoy poetry, this collection has served as a source of joy. I can't recommend it enough.
Availability: In Stock-Click Title to See Store Inventory
Published: NYRB Classics - March 8th, 2022