In a companion volume to his award-winning adaptation of The Odyssey, the incomparable graphic novelist Gareth Hinds masterfully adapts Homer’s classic wartime epic.